30 jul 2008

Aloha! Entrevistaron a mi Ai en Hawaii

Siii!! durante la estancia de Aibon en Hawaii le hicieron una entrevista, publicada en hawaiimode . El problemilla está en que aún no hay traduciones y sigue en japonés, por lo que es complicado saber qué dice... T_T
Aún asi, os dejo aqui el enlace para ver la traducción con el traductor de google...y es que "menos da una piedra", no?

Traducido al instante aquí

Os dejo el video de la entrevista, aunque es un "modo presentación" de Aibon... Y de eso si que no puedo dejar traducción! ajaja!



Aunque ya ha vuelto de Hawaii y está en Tokio, supongo que preparándose todos los compromisos que tiene ahora en agosto (a los que no asistiré.....T_T ...maldito Japón! qué lejos está!), todos los fans recordamos aquellos momentos en los que Aibon nos preparó un zumo-bebida-mejunje de limón, alli en Hawaii...qué tiempos aquellos!! y qué pequeñita era!!

Os dejo el video también, porque está de lo más kawaii, con 13 añitos!! wii!



Bye, bye!

No hay comentarios: